【产科喜讯】三天三夜!全程助产!罗岗医院首位乌克兰宝宝诞生记!!!

来源:深圳罗岗医院 时间:2019-03-22

  2019年3月13日,罗岗医院妇产科病区迎来了一位特殊的客人——乌克兰孕妈SLAVYNSKA·HALYNA女士入住待产,她和她的丈夫在深圳开了一家外贸公司。初次接待外国友人,虽然有很大的新奇感,但也给科室医护人员带来了不小的压力。

  关爱无国界!让笑容的力量穿越语言的障碍!

  初来中国,夫妇俩只懂一些中国的文化,不会说中文,只会说乌克兰语,科室医护人员都没有学过,虽然有她们公司的翻译协助,但经常不在医院,语言障碍和沟通问题成了横梗在医护人员与产妇之间最大难题。

  为了能与宝妈进行有效沟通,科室医护人员未雨绸缪,事先就把住院期间有可能要用到的句子全部用软件翻译成乌克兰语,不会的单词用汉语音标标注,再背熟。有的人在手机上下载了“有道词典”、“百度互译”,对着手机,边说边译。有的人担心口语说得不流利,还外加肢体语言,说起话来手舞足蹈,让人忍俊不禁等等。大家通过种种努力,使得笑容和肢体语言的力量超越了国界,SLAVYNSKA·HALYNA终于可以在我们医院安心待产了。

  服务无国界!三天三夜,终顺产3.8kg健康男宝!

  入院后,经过医生们综合评估,孕妇骨盆各径线正常,宝宝胎位为正常,胎心音正常,建议阴道试产,孕妇和她的家人有自然分娩的强烈欲望。由于孕妈待产时间长,体质特殊,并伴有轻度贫血,产科医护人员不分日夜,细心照顾,安静的环境和周到的服务,为产妇顺利分娩提供了有力的保障,产妇及其丈夫也感到非常贴心。

  然而孕妇情况复杂,超过预产期一周,迟迟未临产,且宝宝体重超过3500克,胎头高浮,停留在骨盆入口平面。因为胎头迟迟不下降,产妇已精疲力尽,几乎都要放弃顺产,改行剖宫产,是妇产科张晓莉、薛玉珊二位主任的正确评估,加上助产士的陪伴与鼓励,让产妇坚定了自然分娩的信心。于是在两位主任及助产士等医护团队的共同努力和家属的全程陪伴下,密切配合,滴了三天缩宫素,并放置了宫腔球囊,医护人员就日夜守护在孕妇的床边监护助产,三天三夜没合眼,最终克服困难,于3月19日晚22.25分顺利分娩!

  经过三天三夜的“艰苦奋斗”,SLAVYNSKA·HALYNA顺产分娩出一3800g健康男婴,由此,第一个外国宝宝在我院诞生啦!虽然刚刚出生还是掩盖不了他帅气的小脸蛋……

  感动无国界!为母婴健康尽心尽责!

  在罗岗产房里,宝宝出生后第一时间是放在妈妈的身边,让他通过闻一闻,听一听,和妈妈肌肤亲密接触的过程来认识妈妈,并及时吮吸妈妈的初乳,享受着甘甜的乳汁。

  每一个新生命都是爱的结晶。在我院收获爱之结晶的家庭众多,虽然每一个家庭来自不同的地域、有不同的状况,但我院产科医护人员始终有一个共同的目标—“呵护母婴健康”,为迎接每一位新生命的到来尽职尽责。

  生命不分国界

  不分昼夜陪伴

  我们一起走过

  感谢您对罗岗医院的信任

  带着满满的祝福

  祝愿妈妈和宝宝幸福、平安、快乐

  产房升级与月子房展示

  产科病房升级享月子房待遇

  康复温馨月子房

  理疗豪华月子房

  塑形高级豪华月子房

  爱馨营养月子餐·

医院荣誉

患者姓名:

联系电话:

预约科室:

预约日期:

门诊时间(无假日医院08:30-23:00 ) 24小时急诊服务
健康咨询热线:0755-89700570
地 址:深圳市龙岗区布吉街道罗岗路76号(罗岗派出所旁)
工信部备案: 粤ICP备14035749号
粤公网安备: 44030702000237
医疗广告审查证明文号:粤(B)广[2024]第04-29-497号